Quesada warns Hart and Cohle that they may be replaced by an occult-crimes task force; the pair follows a lead to a rural cathouse and an incinerated church; Hart finds respite away from home.