Jessica makes a move that shocks everyone, especially her disapproving Mama; on Ella's first day of school, Josh thinks he's reconnecting with Pumpkin, but she's keeping a big secret.