Pamela's death tears open old wounds as Cameron Sr. tries to cope; Benjamin thinks it's the right time to start grooming Cam Jr. for a future in the family business; Cam Jr. moves back into the family house.