Derek's big surprise for Monique is threatened by his parole officer; Michael clashes with his manager; Chance lies to Tayler; Cameron's sister lays down the law; Lindsey walks out on Blaine again.