Team members' personal and professional lives collide; Argon manipulates SIU to his own ends; Tess and Tarik try to hold down SIU as Yolanda becomes more erratic; Jimmy and Darius finally meet, but it can only end at gunpoint.