Jason's relationship with new love interest Bella grows; Bryan and Alicia take a risky step in the right direction; Lacy has an unorthodox date with a professional basketball star; Erick spends time with Shontel outside of work.