When Louise and Tom discuss a breakthrough in their relationship, Louise wonders if it was, in fact, a breakthrough; Louise asks Tom to move back in.