Lasse gets a panicked call from his daughter, Kim, who is in Vietnam. Meanwhile, Liv's return creates friction in several ways.