The crew takes on a modular build to help a dad who's been raising his three daughters in his parents' in-law suite. Meanwhile, Ashley has the crew crawling up the walls to complete a special project for the little girls.