The younger swampers take things too far in an effort to prove themselves; tensions within one team lead to a terrible accident; a hunter defies his father's wishes in making a new treble hook.