Armed with new evidence suggesting a ship is buried in the swamp, Rick, Marty and the team return to the island determined to honor Dan's legacy by solving the centuries-old mystery once and for all.