Jimmy and James Smith go to an anger management counselor; Gabe Rygaard unveils a bold new plan to run two yarders on the same site; one of Big Gun's greenhorns faces the end of the line; Shelby takes on an assistant who puts him in his place.