Troy and Terral try to tag out in a cursed bayou; Jacob and Don chase monsters into deep waters; Daniel's airboat breaks down; Joey and Zak try to keep the family on track; Ronnie and Ashley struggle to recover from missed days on the water.