Shelby Stanga takes his newest assistant loggin' and froggin'; Travis earns his stripes when he's forced into a deadly situation; S&S hits bottom, then hits gold. In Washington; Joe lets loose.