Danny and Kevin find themselves in hot water when a motorcycle pullover goes south; a woman brings in her recovered IROC-Z and leaves with a genius thief-busting solution.