A sudden warm-up threatens to derail the ice road season; Art Burke faces scary and slick roads; Lisa Kelly is forced to ask her former boss for financial help; Alex Debogorski encounters a mystery man walking alone on an isolated winter road.