A breakdown forces Jason Rygaard to choose between his crew's safety and finishing the job; Frank Harkness is caught in a whiteout while moving the excavator on a narrow mountainside logging road.