Shelby's nighttime mission brings him face-to-face with an alligator; Jimmy and James push their luck to get one of the biggest logs in the Suwannee; Dave goes down with an injury; the Colonel goes out in a blaze of glory.