Mike and Frank encounter a real-deal motorcycle legend ready to clean out some of his high-octane stock; a VIP pass to a unique mancave uncovers a rare item that's old and odd.