Lisa's truck loses all heat as temperatures plummet toward -40, forcing her to seek help from Scooter; when the two competitive drivers meet for the first time, they make a bet that changes the course of the season.