While investigating a Nazi escape network, the teams discover vast tunnel systems in southern Spain and northern Argentina.