While visiting the Outlaw family in Texas, Mike and Jersey kick off a massive scavenger hunt for the rusty remains of a legendary Marsh Metz motorbike.