While Chum devises a plan to become his own train conductor, Corey takes to the skies on a business trip; Rick's dreams of owning a 1967 Meyers Manx Dune Buggy come to a stop when he is left stranded on the side of the road.