Marty withstands a brutal cold snap; Mike carves a narrow road out of a steep ridge; Daniel charts a daring course through narrow straits; Jake's dogs brawl with an aggressive lion; Paul ventures deeper into the wilderness to expand his trapline.