In Miami, Detective Freddie Ponce arrests a man who tortured and killed his childhood friend; in Birmingham, a young mother is killed in front of her children, and the killer is a young woman with no criminal history.