When a father of two is shot dead while driving, detectives retrace his steps to figure out who killed him.