An irate plaintiff storms out of her virtual hearing and is charged with contempt; a quadruple murderer sobs uncontrollably at sentencing; a judge breaks down laughing at a defendant's complaints.