A 70-year-old Vietnam vet is found beaten to death in his home, where detectives discover cryptic, threatening letters; in New Orleans, Detective Amy Robinson works the case of a man shot in cold blood behind a convenience store.