Four members of a family are found shot to death in Montvale, N.J.; police investigating a car accident uncover a twisted tale of teenage love and abuse that leads to the scene of a double homicide hundreds of miles away.