Dog and his crew track a brother and sister who have both been charged with drug-related offenses; when the team heads to the last known address, the mother of the fugitives insists that no one is inside.