Detectives uncover a vengeful motive while investigating a shootout in an Atlanta rap studio that left two men dead.