In Mobile, Ala., two men are killed after their car is sprayed with bullets on the highway, leading detectives across the country searching for answers.