Inside the rise and near-collapse of WeWork, the startup co-founded by its former CEO, Adam Neumann, who mesmerizes venture capitalists with grandiose promises, even though WeWork turns out to be a traditional real estate leasing business.