In 2003, a young man in Georgia shoots his father in the head 16 times; days later, the body of a nun is found on the side of a Virginia road; the story behind these two crimes haunts those involved to this day.