A police chase across Los Angeles freeways gets dangerously wild; an out-of-control airline passenger threatens to stream the unthinkable; a security checkpoint at a Texas airport gets downright nasty; a raging rush hour keeps Portland weird.