Monica Massaro is found stabbed to death in her Bloomsbury, N.J., home, rocking the residents of the quintessential small town to their core.