When high school football coach Juan Joseph is inexplicably gunned down, his community unites to bring his killer to justice.