In Bellevue, Wash., a twisted murderer preys on young women leaving their bodies in sadistic poses; as police work to draw crucial connections, an unconventional clue surfaces and leads them to an unlikely killer hiding in plain sight.