In Colorado, an armed ex-convict takes his family hostage and threatens to kill them and himself; in Florida, a gas station robbery leads to a life-threatening attack on a police officer and a night-time manhunt in the woods.