In Fernandina Beach, Fla., cosmetologist Joleen Cummings goes missing after an appointment, her last at Tangles Salon; CCTV footage shows her car in an isolated parking lot in the middle of the night; a closer look reveals an unlikely suspect.