Envy and rumored flirtation among in-laws create toxic hostility which leads to a death.