Former contestant Nick DiGiovanni guest judges; the contestants must strike the perfect balance between authenticity and social media appeal.