Shanice struggles with choreography while preparing to debut her new song; Flex has to choose between his wife and his career when he double books himself.