Current and former NWSL executives, coaches and players speak about allegations of sexual coercion and a toxic work environment.