The Merrifields invite a new potential sister wife into their home for the weekend without telling Nathalia; the Davises put their bed to the test when Jasmine comes over for a slumber party; Yary makes it clear to Justin she wants him for herself.