Barry and Kim deny Isaac's request to join the band; Ethan and Olivia receive an olive branch from the family leaders; Moriah shares her desire to go to college.