Jazz starts exploring breast surgery, but Greg and Jeanette disagree on how to proceed; Sander and Griffen get frustrated as Jeanette pays more attention to Jazz; Jazz doesn't tell her parents about flirtatious texts from a boy.