Isabella shuts Bryce out before her induction; Mia endures a long, stressful labor that leads to an emergency C-section; Amya's insecurities about her post-baby weight derail date night with Jose.