The singles dive deep into their dating journeys; Sophie gets to the bottom of Pedro's avoidance, Colt and Jamal face off, and Kim feels betrayed when Liz reveals a secret that threatens the future of their friendship.