Greg and Jeanette take action to ensure Jazz's safety after receiving another threatening phone call; Jazz befriends a transgender girl and helps her take a big step in transitioning; Jazz makes a startling revelation to her therapist.